Pour ceux qui ne font pas de yoga, je dois préciser les choses. En fin de cours, il est courant pour les élèves et le prof de s’adresser un mot : Namasté.
Les gens font ce rituel de manière quasi systématique sans nécessairement savoir ce que ce mot signifie. Lorsque je demande aux élèves ce que veut dire Namasté, je m’entends parfois dire : « C’est merci en sanskrit ».
Merci est un mot puissant, mais Namasté couvre un registre plus large, celui de la reconnaissance de l’autre comme étant soi.
Définition de Namasté : Mon âme salue ton âme. En toi, je salue cet espace où réside l’univers entier. En toi, je salue la lumière, l’amour, la beauté, la paix parce que ces choses se trouvent aussi en moi. Parce que nous partageons ces attributs, nous sommes reliés, nous sommes semblables, nous ne sommes qu’un.
Ca fait vibrer, pas vrai? Dorénavant, je sais que vous ne regarderez plus les autres élèves et votre prof de yoga de la même manière quand vous adresserez le Namasté. Il se peut même que vous ressentiez un frisson de joie en plein cœur.
Namasté.
Le blog personnel d’une prof de yoga passée à autre chose 
35 réponses à “NAMASTE NE VEUT PAS DIRE MERCI”
votre définition es tout simplement magnifique!!!!! c’est d’une grande beautée,et d’une belle douceur!
Namasté:)
Ça fait quelques temps déjà que je vois cette « signature » au bas de certains commentaires sur Facebook et je croyais que c’était le « pseudo » de la personne. C’est en cherchant la signification sur Google que je suis arrivée sur votre site. J’aime beaucoup votre définition « Mon âme salue ton âme ».
Namasté Jocelyne.
Namasté Laurence
Namasté Stalmyr! 🙏
Toute la philosophie du yoga. Namasté Laurence
Je reste sans voix … C’est tellement profond ! Je suis transporté par tant de sagesse, tant de douceur, tant de respect, tant d’Amour.
Namasté.
Namasté
J’aime beaucoup cette définition ! Elle résume tout ce que je ressens de la vie !
Un espace silencieux, bouleversant m’habite. Namasté Laurence. Namasté le Monde.
Namasté Françoise.
C’est beau qu’un mot puisse réunir tant d’autres, exprimer ce respect de soi pour aimer l’autre !
Salutations
Namasté
Sinon en Indien, Namaste (ou ram ram) c’est bonjour ….. c’est sur c’est moins poetique
Bonjour et merci de ce petit rappel qui effectivement permet de remettre en perspective les choses et de casser les automatismes qui font de nous des êtres qui zappons en permanence. Je suis d origine indienne et dans ma famille on traduit namaste par « le dieu qui est en moi salue le dieu qui est en toi ». J aime aussi beaucoup cette traduction de ce que certains disent de « bonjour » bien que plus connotee religieusement. Excellent weekend.
Namaste
Devî
Namasté ou namaskar ou namaskaram (नमस्ते ou नमस्कार) est communément employé pour dire bonjour et au revoir en Inde1. Cette salutation est largement utilisée en Inde ou au Népal. Namasté signifie « salutation » et namaskar a une signification plus religieuse (littéralement « Je salue – ou je m’incline – devant votre forme »). L’expression est souvent traduite par « Je salue le divin qui est en vous » même si ce n’est pas une traduction littérale.
Néanmoins, en zones rurales, l’équivalent de « bonjour » peut être « Râm-râm », répétition du nom du dieu Râma.
Selon la tradition, on l’exécute avec les mains jointes à plat au-dessus de la tête, pour saluer Dieu ; avec les mains devant le visage, on salue le guide spirituel ou Guru, et avec les mains devant la poitrine, on salue nos semblables.
Cela fait une semaine que j’ai découvert ce mot NAMASTÉ. Et, c est maintenant que je comprends sa signification.
Merci beaucoup.
De rien. Namasté! 🙂
Bonjour, si je peux me permettre vous en dites trop long sur le terme , Namaste .
Je suis indhoue je ne pratique pas de yoga . Vous européen vous devouyez la définition de Namaste. Enfant , mon père m’à dit cela » Le soleil qui en moi
salue le soleil qui est en vous.
Respectez cela , arretez dans dire trop long .
Bonjour Jasmine, merci pour votre précision.
…namasté ni café ça va t’énerver… Prends soin de toi !
J’adore le café. Namasté! 😁
Merci Jasmine pour cette magnifique précision.
DE FAIT, LE SOLEIL ÉCLAIRE TOUT.
Mon Être essaie de toujours l’avoir en Lui, afin de pouvoir le distribuer tout alentour.
Alors : que tous, nous en recevions à profusion et sans que cela ne s’arrête jamais.
Namaste à tous et toutes. Fasse le Ciel que nous recevions tous LE MEILLEUR, dans toutes les dimensions du temps et de l’espace, dès maintenant et pour toutes éternités.
[…] lien vers l’image […]
Bonjour,
peut on connaître le nom de la personne qui a offert cette définition s’il vous plaît?
Je ne savais pas de qui elle était mais en commentaires, quelqu’un a spécifié qu’elle était de Bikram Chodhury.
« Bonnes pensées, Bonnes paroles, Bonnes intentions ! », dit mon coach de yoga
Oui! Bien dit. ✨
Un mot puissant et avec grand respect…
Merci pour cette explication!
Namasté Laurence,
Ben 😉
Namasté Ben
Très très beau la définition de Namasté, merci pour la véritable explication étant donné que moi aussi je le vois régulièrement sur des commentaires en fin de messages.
Namasté Nathalie 🙏
On entend partout que cela signifie » je salue le Dieu qui est en toi, ou, le divin qui est en toi ».
Hors, j’en ai parlé à une vraie indienne, une hindoue plus précisément, qui m’a regardé avec des yeux étonnés, en me disant que ça voulait dire juste bonjour et au revoir.
Certains l’utilise également pour remercier en Inde.
Mais les occidentaux en on donné une autre signification et ce fameux « je salue le Dieu/divin qui est en toi » est purement religieux (version new age bien entendu), mais n’a rien à voir avec la spiritualité ou la vraie religion hindoue…
Nous sommes tous interdépendants, lorsque notre cœur vibre ou rayonnent le soleil, l’amour, la beauté, la paix ; en ce sens, je trouve cette définition très juste.
Namasté à tous les êtres vivants.
Nathalie.
Namaste se dit par la plus grande partie des Indiens qui parle hindi, namashkar est une sorte de traduction pour le bangla (bengali), principalement dans le West bengal.
Attention, au Bengladesh on parle Bangla, mais on se salue avec un assalam……